Queridos lectores:

¡Bienvenidos! Las vacaciones se terminaron para una gran mayoría, niños incluidos. Muchos volverán relajados y distendidos; otros, nostálgicos. Es que volver al trabajo... da un poco de pereza. Por eso, ahora que comienza la Vuelta al Cole, encontrarás aquí algunos consejos que nunca vienen mal para la re-adaptación.
Además de su agenda cultural, CajaCanarias nos acerca un informe de actualidad sobre un animalito nocturno al que le hemos hecho muy mala fama, y que, sin embargo, es un gran benefactor de nuestra agricultura: el murciélago canario.
En Primera Persona les presentamos la entrevista a Francisco Medina, pionero del Cómic en Canarias. Ha trabajado en diarios de Tenerife y publicado en revistas de historietas de la península. Ya son más de 30 años...
En septiembre el buen tiempo se mantiene para ir de tapas, en la sección de cocina.
Antes de que te adentres en estas páginas queremos agradecer a todos quienes nos escriben, nos envían sus aportes y nos apoyan.
Y sin más, les dejamos este proverbio ruso: “Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla.”

La Redacción